Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Je vous ai donné du lait, non de la nourriture solide, car vous ne pouviez pas la supporter; et vous ne le pouvez pas même à présent,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve au chapitre 3 de 1 Corinthiens. Paul reproche aux Corinthiens leur immaturité, car leurs jalousies et leurs divisions révèlent qu’ils raisonnent encore selon des critères humains. Leurs préférences pour différents dirigeants démontrent qu’ils ne comprennent pas encore pleinement leur identité commune en Christ.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Corinthiens 3:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Milch habe ich euch zu trinken gegeben, und nicht Speise; denn ihr konntet noch nicht. Auch könnt ihr jetzt noch nicht,
English · KJV I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
Español · RVR1909 Os dí a beber leche, y no vianda: porque aun no podíais, ni aun podéis ahora;
Español · NTBT Les di a beber leche, no alimento sólido, porque todavía no podían recibirlo. Y ni siquiera ahora pueden,
Italiano · DIO1885 Io vi ho dato a bere del latte, e non vi ho dato del cibo, perciocchè voi non potevate ancora portarlo; anzi neppure ora potete, perchè siete carnali.
Português · ARC Com leite vos criei, e não com carne, porque ainda não podíeis, nem tampouco ainda agora podeis,
中文 · RCUV 我用奶餵你們，沒有用飯餵你們，因為那時你們不能吃。就是如今還是不能，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
