Qu'ai-je, en effet, à juger ceux du dehors? N'est-ce pas ceux du dedans que vous avez à juger?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 5 de 1 Corinthiens. Paul précise que la séparation ne signifie pas un isolement complet de la société. La discipline concerne ceux qui se présentent comme des frères tout en persistant délibérément dans des comportements incompatibles avec cette identité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Corinthiens 5:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Denn was gehen mich die draußen an, daß ich sie sollte richten? Richtet ihr nicht, die drinnen sind?
For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?
Porque ¿qué me va a mí en juzgar a los que están fuera? ¿No juzgáis vosotros a los que están dentro?
Porque ¿qué tengo yo que ver con juzgar a los de afuera? ¿No juzgan ustedes a los de adentro?
Perciocchè che ho io da far di giudicar que’ di fuori? non giudicate voi que’ di dentro?
Porque, que tenho eu em julgar também os que estão de fora? Não julgais vós os que estão dentro?
因為審判教外的人與我何干?教內的人豈不是你們要審判嗎?
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.