Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
A ceux qui ne sont pas mariés et aux veuves, je dis qu'il leur est bon de rester comme moi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 7 de 1 Corinthiens. Le célibat et le mariage sont abordés dans une perspective pastorale. Paul tient compte des situations concrètes et propose des orientations sans transformer une circonstance particulière en règle absolue pour tous.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Corinthiens 7:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ich sage zwar den Ledigen und Witwen: Es ist ihnen gut, wenn sie auch bleiben wie ich.
English · KJV I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
Español · RVR1909 Digo pues a los solteros y a las viudas, que bueno les es si se quedaren como yo.
Español · NTBT A los que no están casados y a las viudas les digo que es bueno que permanezcan como yo.
Italiano · DIO1885 Or io dico a quelli che non son maritati, ed alle vedove, ch’egli è bene per loro che se ne stieno come me ne sto io ancora.
Português · ARC Digo, porém, aos solteiros e às viúvas, que lhes é bom se ficarem como eu.
中文 · RCUV 我對沒有嫁娶的和寡婦說，他們若能維持獨身像我一樣就好。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
