Cette jeune fille était fort belle. Elle soigna le roi, et le servit; mais le roi ne la connut point.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve au chapitre 1 de 1 Rois. Le livre commence avec David dans sa vieillesse, lorsqu’il ne peut plus conserver la vigueur qui a caractérisé une grande partie de son règne. La recherche d’une jeune femme pour le servir montre la fragilité physique du roi et prépare le conflit autour de la succession. Ce détail narratif contraste avec la grandeur de David durant les périodes précédentes et indique que la stabilité du royaume dépendra désormais de celui qui occupera le trône.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 1:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und sie war eine sehr schöne Dirne und pflegte des Königs und diente ihm. Aber der König erkannte sie nicht.
And the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
Y la moza era hermosa, la cual calentaba al rey, y le servía: mas el rey nunca la conoció.
La joven era muy hermosa; cuidaba al rey y lo atendía, pero el rey no tuvo relaciones sexuales con ella.
E la fanciulla era bellissima, e governava il re, e lo serviva; ma il re non la conobbe
E era a moça sobremaneira formosa; e tinha cuidado do rei, e o servia; porém o rei não a conheceu.
這少女極其美貌,她照顧王,伺候王,王卻沒有與她親近。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.