Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E la fanciulla era bellissima, e governava il re, e lo serviva; ma il re non la conobbe
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 1 di 1 Re. Il libro si apre con Davide nella sua vecchiaia, quando non riesce più a conservare il vigore che aveva caratterizzato gran parte del suo regno. La ricerca di una giovane donna che lo assista rivela la fragilità fisica del re e prepara la contesa per la successione. Questo dettaglio narrativo contrasta con la grandezza di Davide nelle fasi precedenti e indica che la stabilità del regno dipenderà ora da chi occuperà il trono.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 1:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und sie war eine sehr schöne Dirne und pflegte des Königs und diente ihm. Aber der König erkannte sie nicht.
English · KJV And the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
Español · RVR1909 Y la moza era hermosa, la cual calentaba al rey, y le servía: mas el rey nunca la conoció.
Español · NTBT La joven era muy hermosa; cuidaba al rey y lo atendía, pero el rey no tuvo relaciones sexuales con ella.
Français · LSG Cette jeune fille était fort belle. Elle soigna le roi, et le servit; mais le roi ne la connut point.
Português · ARC E era a moça sobremaneira formosa; e tinha cuidado do rei, e o servia; porém o rei não a conheceu.
中文 · RCUV 這少女極其美貌，她照顧王，伺候王，王卻沒有與她親近。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
