L'Eternel suscita un ennemi à Salomon: Hadad, l'Edomite, de la race royale d'Edom.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve au chapitre 11 de 1 Rois. Dieu permet à Hadad, l’Édomite, de devenir un adversaire de Salomon. Son histoire relie le présent aux anciennes guerres de David et de Joab. Hadad cherche à retourner en Édom après avoir vécu en Égypte et finit par s’opposer à Salomon. L’épisode montre comment des ennemis extérieurs peuvent devenir des instruments de la discipline annoncée contre le royaume.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 11:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und der HERR erweckte Salomo einen Widersacher, Hadad, den Edomiter, vom königlichen Geschlecht in Edom.
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
Y Jehová suscitó un adversario a Salomón, a Adad, Idumeo, de la sangre real, el cual estaba en Edom.
Jehová levantó un adversario contra Salomón: Hadad, el edomita, de la familia real de Edom.
Y Jehová suscitó un adversario a Salomón: Hadad edomita, de sangre real, el cual estaba en Edom.
IL Signore adunque fece sorgere un avversario a Salomone, cioè Hadad Idumeo, ch’era del sangue reale di Edom.
Levantou, pois, o SENHOR contra Salomão um adversário, Hadade, o edomeu; ele era da descendência do rei em Edom.
耶和華使 以東 人 哈達 興起,作 所羅門 的敵人;他是 以東 王的後裔。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.