Levantou, pois, o SENHOR contra Salomão um adversário, Hadade, o edomeu; ele era da descendência do rei em Edom.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 14 encontra-se no capítulo 11 de 1 Reis. Deus permite que Hadade, o edomita, se torne adversário de Salomão. Sua história conecta o presente com antigas guerras de Davi e Joabe. Hadade procura retornar a Edom depois de ter vivido no Egito e finalmente se opõe a Salomão. O episódio mostra como inimigos externos podem tornar-se instrumentos da disciplina anunciada contra o reino.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 11:14 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Und der HERR erweckte Salomo einen Widersacher, Hadad, den Edomiter, vom königlichen Geschlecht in Edom.
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
Y Jehová suscitó un adversario a Salomón, a Adad, Idumeo, de la sangre real, el cual estaba en Edom.
Jehová levantó un adversario contra Salomón: Hadad, el edomita, de la familia real de Edom.
L'Eternel suscita un ennemi à Salomon: Hadad, l'Edomite, de la race royale d'Edom.
IL Signore adunque fece sorgere un avversario a Salomone, cioè Hadad Idumeo, ch’era del sangue reale di Edom.
耶和華使 以東 人 哈達 興起,作 所羅門 的敵人;他是 以東 王的後裔。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.