Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et il s'en alla par un autre chemin, il ne prit pas à son retour le chemin par lequel il était venu à Béthel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 13 de 1 Rois. Un homme de Dieu de Juda arrive à Béthel et annonce contre l’autel que Josias, des siècles plus tard, profanera ce lieu. Jéroboam tente de l’arrêter, mais sa main se paralyse puis est restaurée lorsque le prophète intercède. L’épisode démontre que le nouveau système religieux de Jéroboam n’a aucune autorité sur la parole prophétique. Le roi peut contrôler les institutions, mais il ne peut pas faire taire la parole de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 13:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und er ging weg einen andern Weg und kam nicht wieder den Weg, den er gen Beth-El gekommen war.
English · KJV So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.
Español · RVR1909 Fuese pues por otro camino, y no volvió por el camino por donde había venido a Beth-el.
Español · NTBT Entonces se fue por otro camino y no regresó por el camino por el que había venido a Bet-el.
Italiano · DIO1885 Così egli se ne andò per un’altra via, e non se ne ritornò per la medesima via, per la quale era venuto in Betel
Português · ARC Assim foi por outro caminho; e não voltou pelo caminho, por onde viera a Betel.
中文 · RCUV 於是神人從別的路回去，不從他到 伯特利 來的原路回去。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
