Il se coucha et s'endormit sous un genêt. Et voici, un ange le toucha, et lui dit: Lève-toi, mange.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 19 de 1 Rois. Jézabel menace Élie après la victoire du Carmel et le prophète fuit dans le désert. Épuisé, il demande à mourir, mais un ange lui fournit de la nourriture et de l’eau. La scène change radicalement de ton par rapport au triomphe précédent : le prophète victorieux apparaît désormais vulnérable et épuisé. Le soin de Dieu précède la nouvelle mission, montrant que le ministère prophétique nécessite lui aussi d’être soutenu par la provision divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 19:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und er legte sich und schlief unter dem Wacholder. Und siehe, ein Engel rührte ihn an und sprach zu ihm: Steh auf und iß!
And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
Y echándose debajo del enebro, quedose dormido: y he aquí luego un ángel que le tocó, y le dijo: Levántate, come.
Se acostó y se durmió bajo una retama. Entonces un ángel lo tocó y le dijo: «Levántate y come».
Ed egli si coricò, e si addormentò sotto il ginepro. Ed ecco, un Angelo lo toccò, e gli disse: Levati, mangia.
E deitou-se, e dormiu debaixo do zimbro; e eis que então um anjo o tocou, e lhe disse: Levanta-te, come.
他躺在羅騰樹下睡著了。看哪,有一個天使拍他,對他說:「起來吃吧!」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.