Le prophète alla se placer sur le chemin du roi, et il se déguisa avec un bandeau sur les yeux.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 38 se trouve au chapitre 20 de 1 Rois. Un prophète reçoit une blessure symbolique et amène Achab à prononcer lui-même son jugement au moyen de l’histoire d’un prisonnier qui devait être gardé. Il annonce ensuite qu’Achab paiera pour avoir laissé échapper Ben-Hadad. L’épisode utilise une nouvelle fois une confrontation prophétique indirecte, semblable à la méthode de Nathan avec David. Achab découvre que la clémence politique peut constituer une désobéissance lorsqu’elle contredit un ordre divin.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 20:38 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Da ging der Prophet hin und trat zum König an den Weg und verstellte sein Angesicht mit einer Binde.
So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face.
Y el profeta se fue, y púsose delante del rey en el camino, y disfrazose con un velo sobre los ojos.
El profeta fue y esperó al rey junto al camino. Se disfrazó con una venda sobre los ojos.
E il profeta andò, e si presentò al re in su la via, essendosi travestito, con una benda in su gli occhi.
Então foi o profeta, e pôs-se perante o rei no caminho; e disfarçou-se com cinza sobre os seus olhos.
那先知就去了,用頭巾蒙眼,改了裝,在路旁等候王。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.