Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Então foi o profeta, e pôs-se perante o rei no caminho; e disfarçou-se com cinza sobre os seus olhos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 38 encontra-se no capítulo 20 de 1 Reis. Um profeta recebe um ferimento simbólico e consegue que Acabe pronuncie seu próprio julgamento por meio de uma história sobre um prisioneiro que deveria ser guardado. Depois anuncia que Acabe pagará por ter deixado Ben-Hadade escapar. O episódio utiliza novamente uma forma indireta de confrontação profética, semelhante ao método de Natã com Davi. Acabe descobre que a clemência política pode constituir desobediência quando contradiz uma ordem divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 20:38 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da ging der Prophet hin und trat zum König an den Weg und verstellte sein Angesicht mit einer Binde.
English · KJV So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face.
Español · RVR1909 Y el profeta se fue, y púsose delante del rey en el camino, y disfrazose con un velo sobre los ojos.
Español · NTBT El profeta fue y esperó al rey junto al camino. Se disfrazó con una venda sobre los ojos.
Français · LSG Le prophète alla se placer sur le chemin du roi, et il se déguisa avec un bandeau sur les yeux.
Italiano · DIO1885 E il profeta andò, e si presentò al re in su la via, essendosi travestito, con una benda in su gli occhi.
中文 · RCUV 那先知就去了，用頭巾蒙眼，改了裝，在路旁等候王。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
