Le roi d'Israël dit: Prends Michée, et emmène-le vers Amon, chef de la ville, et vers Joas, fils du roi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 26 se trouve au chapitre 22 de 1 Rois. Michée explique une vision dans laquelle le Seigneur permet à un esprit de mensonge d’influencer les prophètes d’Achab afin de le conduire au jugement. Le roi rejette l’avertissement et ordonne d’emprisonner Michée. Le passage est complexe et utilise le langage du conseil céleste pour expliquer comment le jugement annoncé contre Achab arrivera par ses propres décisions. La responsabilité du roi demeure puisqu’il a délibérément rejeté la véritable parole.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 22:26 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Der König Israels sprach: Nimm Micha und laß ihn bleiben bei Amon, dem Obersten der Stadt, und bei Joas, dem Sohn des Königs,
And the king of Israel said, Take Micaiah, and carry him back unto Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
Entonces el rey de Israel dijo: Toma a Michêas, y vuélvelo a Amón gobernador de la ciudad, y a Joas hijo del rey;
El rey de Israel dijo: «Toma a Micaías y llévalo de vuelta a Amón, gobernador de la ciudad, y a Joás, hijo del rey.
E il re d’Israele disse ad uno: Prendi Mica, e menalo ad Amon, capitano della città, ed a Gioas, figliuolo del re.
Então disse o rei de Israel: Tomai a Micaías, e tornai a levá-lo a Amom, o governador da cidade, e a Joás filho do rei.
以色列 王說:「把 米該雅 帶走,交回給 亞們 市長和 約阿施 王子。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.