Então disse o rei de Israel: Tomai a Micaías, e tornai a levá-lo a Amom, o governador da cidade, e a Joás filho do rei.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 26 encontra-se no capítulo 22 de 1 Reis. Micaías explica uma visão na qual o Senhor permite que um espírito de mentira influencie os profetas de Acabe para conduzi-lo ao juízo. O rei rejeita o aviso e ordena que Micaías seja preso. A passagem é complexa e utiliza a linguagem do conselho celestial para explicar como o juízo anunciado contra Acabe chegará por meio de suas próprias decisões. A responsabilidade do rei permanece porque ele rejeitou deliberadamente a palavra verdadeira.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 22:26 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Der König Israels sprach: Nimm Micha und laß ihn bleiben bei Amon, dem Obersten der Stadt, und bei Joas, dem Sohn des Königs,
And the king of Israel said, Take Micaiah, and carry him back unto Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
Entonces el rey de Israel dijo: Toma a Michêas, y vuélvelo a Amón gobernador de la ciudad, y a Joas hijo del rey;
El rey de Israel dijo: «Toma a Micaías y llévalo de vuelta a Amón, gobernador de la ciudad, y a Joás, hijo del rey.
Le roi d'Israël dit: Prends Michée, et emmène-le vers Amon, chef de la ville, et vers Joas, fils du roi.
E il re d’Israele disse ad uno: Prendi Mica, e menalo ad Amon, capitano della città, ed a Gioas, figliuolo del re.
以色列 王說:「把 米該雅 帶走,交回給 亞們 市長和 約阿施 王子。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.