Et le roi dit: Coupez en deux l'enfant qui vit, et donnez-en la moitié à l'une et la moitié à l'autre.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 25 se trouve au chapitre 3 de 1 Rois. Deux femmes réclament le même enfant devant Salomon, et le roi propose de le diviser afin de révéler laquelle est la véritable mère. La réaction compatissante de l’une des femmes fournit l’évidence recherchée par Salomon. L’épisode constitue une démonstration narrative de la sagesse reçue à Gabaon. La capacité du roi à découvrir la vérité ne dépend pas seulement des informations disponibles, mais de son discernement des motivations humaines.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 3:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
sprach der König: Teilt das lebendige Kind in zwei Teile und gebt dieser die Hälfte und jener die Hälfte.
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
En seguida el rey dijo: Partid por medio el niño vivo, y dad la mitad a la una, y la otra mitad a la otra.
El rey ordenó: «Partan en dos al niño vivo y den la mitad a una y la mitad a la otra».
Poi il re disse: Spartite il fanciullo vivo in due: e datene la metà all’una, e la metà all’altra.
E disse o rei: Dividi em duas partes o menino vivo; e dai metade a uma, e metade a outra.
王說:「把活孩子劈成兩半,一半給這婦人,一半給那婦人。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.