Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E disse o rei: Dividi em duas partes o menino vivo; e dai metade a uma, e metade a outra.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 25 encontra-se no capítulo 3 de 1 Reis. Duas mulheres reivindicam o mesmo menino diante de Salomão, e o rei propõe dividi-lo para revelar qual delas é a verdadeira mãe. A reação compassiva de uma das mulheres fornece a evidência que Salomão procurava. O episódio funciona como demonstração narrativa da sabedoria recebida em Gibeão. A capacidade do rei de descobrir a verdade não depende apenas das informações disponíveis, mas do discernimento sobre as motivações humanas.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 3:25 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 sprach der König: Teilt das lebendige Kind in zwei Teile und gebt dieser die Hälfte und jener die Hälfte.
English · KJV And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
Español · RVR1909 En seguida el rey dijo: Partid por medio el niño vivo, y dad la mitad a la una, y la otra mitad a la otra.
Español · NTBT El rey ordenó: «Partan en dos al niño vivo y den la mitad a una y la mitad a la otra».
Français · LSG Et le roi dit: Coupez en deux l'enfant qui vit, et donnez-en la moitié à l'une et la moitié à l'autre.
Italiano · DIO1885 Poi il re disse: Spartite il fanciullo vivo in due: e datene la metà all’una, e la metà all’altra.
中文 · RCUV 王說：「把活孩子劈成兩半，一半給這婦人，一半給那婦人。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
