Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
On consulta de nouveau l'Eternel: Y a-t-il encore un homme qui soit venu ici? Et l'Eternel dit: Voici, il est caché vers les bagages.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 22 se trouve au chapitre 10 de 1 Samuel. Samuel rassemble le peuple à Mitspa pour présenter officiellement la monarchie. Par la procédure de sélection, Saül est identifié, mais il se cache parmi les bagages, montrant une attitude initiale de réserve ou d’insécurité. Lorsqu’il est présenté, il dépasse physiquement le peuple. Certains l’accueillent avec enthousiasme, tandis que d’autres le méprisent. Le chapitre se termine en indiquant que Saül garde le silence face à ses critiques, laissant ouverte la question de sa réaction lorsqu’il exercera réellement l’autorité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 10:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da fragten sie weiter den HERRN: Wird er auch noch kommen? Der HERR antwortete: Siehe, er hat sich bei dem Geräte versteckt.
English · KJV Therefore they enquired of the LORD further, if the man should yet come thither. And the LORD answered, Behold he hath hid himself among the stuff.
Español · RVR1909 Preguntaron pues otra vez a Jehová, si había aún de venir allí aquel varón. Y respondió Jehová: He aquí que él está escondido entre el bagaje.
Español · NTBT Volvieron a consultar a Jehová: «¿Ha venido aquí el hombre?». Jehová respondió: «Está escondido entre el equipaje».
Italiano · DIO1885 E gl’Israeliti domandarono di nuovo il Signore, dicendo: È quell’uomo già venuto qua? E il Signore disse: Ecco, egli è nascosto fra la salmeria.
Português · ARC Então tornaram a perguntar ao SENHOR se aquele homem ainda viria ali. E disse o SENHOR: Eis que se escondeu entre a bagagem.
中文 · RCUV 就再問耶和華說：「那人來到這裏了沒有？」耶和華說：「看哪，他藏在物品堆中。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
