Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
On courut le tirer de là, et il se présenta au milieu du peuple. Il les dépassait tous de la tête.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 23 se trouve au chapitre 10 de 1 Samuel. Samuel rassemble le peuple à Mitspa pour présenter officiellement la monarchie. Par la procédure de sélection, Saül est identifié, mais il se cache parmi les bagages, montrant une attitude initiale de réserve ou d’insécurité. Lorsqu’il est présenté, il dépasse physiquement le peuple. Certains l’accueillent avec enthousiasme, tandis que d’autres le méprisent. Le chapitre se termine en indiquant que Saül garde le silence face à ses critiques, laissant ouverte la question de sa réaction lorsqu’il exercera réellement l’autorité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 10:23 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da liefen sie hin und holten ihn von dort. Und da er unter das Volk trat, war er eines Hauptes länger denn alles Volk.
English · KJV And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
Español · RVR1909 Entonces corrieron, y tomáronlo de allí, y puesto en medio del pueblo, desde el hombro arriba era más alto que todo el pueblo.
Español · NTBT Corrieron y lo trajeron de allí. Se puso en medio del pueblo y, de los hombros para arriba, sobrepasaba en altura a todo el pueblo.
Italiano · DIO1885 Ed essi corsero, e lo presero di là; ed egli comparve in mezzo del popolo; ed era dalle spalle in su più alto che niuno del popolo.
Português · ARC E correram, e o tomaram dali, e pôs-se no meio do povo; e era mais alto do que todo o povo desde o ombro para cima.
中文 · RCUV 眾人就跑去從那裏領他出來。他站在百姓中間，比眾百姓高出一個頭。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
