Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'esprit de l'Eternel te saisira, tu prophétiseras avec eux, et tu seras changé en un autre homme.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 10 de 1 Samuel. Samuel oint Saül et lui donne une série de signes qui confirmeront son choix. L’onction privée établit une relation entre le futur roi et le dessein de Dieu avant toute reconnaissance publique. Les signes liés aux ânesses, aux hommes portant des provisions et aux prophètes montrent que les événements quotidiens et religieux convergent pour confirmer la parole reçue. L’ordre d’attendre sept jours à Guilgal introduit également une épreuve d’obéissance qui sera particulièrement significative à la lumière de l’échec ultérieur de Saül.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 10:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und der Geist des HERRN wird über dich geraten, daß du mit ihnen weissagst; da wirst du ein anderer Mann werden.
English · KJV And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
Español · RVR1909 Y el espíritu de Jehová te arrebatará, y profetizarás con ellos, y serás mudado en otro hombre.
Español · NTBT El Espíritu de Jehová vendrá con fuerza sobre ti. Profetizarás con ellos y serás transformado en otro hombre.
Italiano · DIO1885 Allora lo Spirito di Dio si avventerà sopra te, e tu profetizzerai con loro, e sarai mutato in un altro uomo.
Português · ARC E o Espírito do SENHOR se apoderará de ti, e profetizarás com eles, e tornar-te-ás um outro homem.
中文 · RCUV 耶和華的靈必大大感動你，你就與他們一同受感說話，轉變成另一個人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
