Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Craignez seulement l'Eternel, et servez-le fidèlement de tout votre coeur; car voyez quelle puissance il déploie parmi vous.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve au chapitre 12 de 1 Samuel. Samuel invoque un signe par le tonnerre et la pluie pour confirmer que la demande d’un roi était une affaire grave. Le peuple reconnaît son péché et craint d’avoir ajouté un autre mal à ses transgressions précédentes. Samuel leur assure cependant qu’ils ne doivent pas s’éloigner du Seigneur et qu’il continuera à intercéder pour eux. La déclaration selon laquelle Dieu n’abandonnera pas son peuple à cause de son grand nom unit jugement et grâce : la fidélité divine soutient Israël, mais n’élimine pas sa responsabilité d’obéir.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 12:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Fürchtet nur den HERRN und dient ihm treulich von ganzem Herzen; denn ihr habt gesehen wie große Dinge er an euch tut.
English · KJV Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.
Español · RVR1909 Solamente temed a Jehová, y servidle de verdad con todo vuestro corazón, porque considerad cuán grandes cosas ha hecho con vosotros.
Español · NTBT Solo teman a Jehová y sírvanle con fidelidad, con todo su corazón. Consideren las grandes cosas que ha hecho por ustedes.
Italiano · DIO1885 Sol temete il Signore, e servitegli in verità, con tutto il cuor vostro; perciocchè, guardate le gran cose ch’egli ha operate inverso voi.
Português · ARC Tão-somente temei ao SENHOR, e servi-o fielmente com todo o vosso coração; porque vede quão grandiosas coisas vos fez.
中文 · RCUV 但你們要敬畏耶和華，誠誠實實地盡心事奉他，因你們要留意，他向你們所行的事何等大。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
