Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
David arriva auprès de Saül, et se présenta devant lui; il plut beaucoup à Saül, et il fut désigné pour porter ses armes.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve au chapitre 16 de 1 Samuel. L’Esprit du Seigneur se retire de Saül et un esprit mauvais commence à le tourmenter. Les serviteurs cherchent une musique qui puisse l’apaiser, et David est conduit à la cour pour jouer de la harpe. Sans que Saül le comprenne pleinement, le futur roi commence à entrer dans l’entourage du roi actuel. Le passage crée une transition narrative importante : David est présenté comme serviteur de Saül avant de devenir son rival. La providence réunit les deux personnages dans une relation qui deviendra de plus en plus complexe.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 16:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Also kam David zu Saul und diente vor ihm, und er gewann ihn sehr lieb, und er ward sein Waffenträger.
English · KJV And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.
Español · RVR1909 Y viniendo David a Saúl, estuvo delante de él: y amolo él mucho, y fue hecho su escudero.
Español · NTBT David llegó a Saúl y se puso a su servicio. Saúl le tomó mucho cariño, y David se convirtió en su escudero.
Italiano · DIO1885 E Davide venne a Saulle, e stette davanti a lui. E Saulle l’amò forte, e Davide fu suo scudiere.
Português · ARC Assim Davi veio a Saul, e esteve perante ele, e o amou muito, e foi seu pajem de armas.
中文 · RCUV 大衛 到了 掃羅 那裏，就侍立在 掃羅 面前。 掃羅 很喜歡他，他就作了 掃羅 拿兵器的人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
