Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Isaï prit un âne, qu'il chargea de pain, d'une outre de vin et d'un chevreau, et il envoya ces choses à Saül par David, son fils.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 20 se trouve au chapitre 16 de 1 Samuel. L’Esprit du Seigneur se retire de Saül et un esprit mauvais commence à le tourmenter. Les serviteurs cherchent une musique qui puisse l’apaiser, et David est conduit à la cour pour jouer de la harpe. Sans que Saül le comprenne pleinement, le futur roi commence à entrer dans l’entourage du roi actuel. Le passage crée une transition narrative importante : David est présenté comme serviteur de Saül avant de devenir son rival. La providence réunit les deux personnages dans une relation qui deviendra de plus en plus complexe.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 16:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da nahm Isai einen Esel mit Brot und einen Schlauch Wein und ein Ziegenböcklein und sandte es Saul durch seinen Sohn David.
English · KJV And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul.
Español · RVR1909 Y tomó Isaí un asno cargado de pan, y un vasija de vino y un cabrito, y enviolo a Saúl por mano de David su hijo.
Español · NTBT Isaí tomó un asno cargado de pan, un odre de vino y un cabrito, y los envió a Saúl por medio de su hijo David.
Italiano · DIO1885 Ed Isai prese un asino carico di pane, e di un barile di vino, e d’un capretto; e lo mandò a Saulle, per Davide suo figliuolo.
Português · ARC Então tomou Jessé um jumento carregado de pão, e um odre de vinho, e um cabrito, e enviou-os a Saul pela mão de Davi, seu filho.
中文 · RCUV 耶西 把幾個餅和一皮袋酒，以及一隻小山羊，馱在驢上，由兒子 大衛 的手送給 掃羅 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
