1 Samuel 17:4

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Da trat aus den Lagern der Philister ein Riese mit Namen Goliath von Gath, sechs Ellen und eine Handbreit hoch;

King James Version 1769

English · KJV

And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Salió entonces un varón del campo de los Filisteos que se puso entre los dos campos, el cual se llamaba Goliath, de Gath, y tenía de altura seis codos y un palmo.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

uscì del campo de’ Filistei un uomo, che si presentò nel mezzo fra i due campi, il cui nome era Goliat, da Gat; alto di sei cubiti, e d’una spanna.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Então saiu do arraial dos filisteus um homem guerreiro, cujo nome era Golias, de Gate, que tinha de altura seis côvados e um palmo.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

從 非利士 營中出來一個挑戰的人，名叫 歌利亞 ，是 迦特 人，身高六肘一虎口。