Lorsque Saül envoya des gens pour prendre David, elle dit: Il est malade.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve au chapitre 19 de 1 Samuel. Une nouvelle victoire contre les Philistins réactive la jalousie de Saül, qui tente de transpercer David avec une lance. Mical aide David à s’échapper et utilise une image pour faire croire qu’il est encore au lit. La répétition de la tentative de meurtre montre que la promesse de Saül n’a pas transformé son cœur. David passe définitivement du statut de serviteur du roi à celui de fugitif. La protection de Mical introduit également un élément domestique dans une histoire dominée par les conflits militaires et politiques.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 19:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Da sandte Saul Boten, daß sie David holten. Sie aber sprach: Er ist krank.
And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.
Y cuando Saúl envió mensajeros que tomasen a David, ella respondió: Está enfermo.
E Saulle mandò de’ messi per pigliar Davide. Ed ella disse: Egli è malato.
E, mandando Saul mensageiros que trouxessem a Davi, ela disse: Está doente.
掃羅 派一些使者去捉拿 大衛 , 米甲 說:「他病了。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.