Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
David partit de là, et se sauva dans la caverne d'Adullam. Ses frères et toute la maison de son père l'apprirent, et ils descendirent vers lui.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 22 de 1 Samuel. David se réfugie dans la caverne d’Adullam et commence à rassembler autour de lui des personnes affligées, endettées et mécontentes. Le groupe devient progressivement une communauté sous son leadership. David cherche également une protection pour ses parents auprès des Moabites. Pendant ce temps, Doëg informe Saül de l’aide reçue par David à Nob. Le contraste est fort : David construit une communauté vulnérable tandis que Saül répond à la menace perçue par la suspicion et la violence.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 22:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 David ging von dannen und entrann in die Höhle Adullam. Da das seine Brüder hörten und das ganze Haus seines Vaters, kamen sie zu ihm hinab dahin.
English · KJV David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
Español · RVR1909 Y yéndose David de allí escapose a la cueva de Adullam; lo cual como oyeron sus hermanos y toda la casa de su padre, vinieron allí a él.
Español · NTBT David se fue de allí y escapó a la cueva de Adulam. Cuando sus hermanos y toda la familia de su padre se enteraron, bajaron hasta él.
Italiano · DIO1885 Or Davide si partì di là, e si salvò nella spelonca di Adullam; il che come i suoi fratelli, e tutta la famiglia di suo padre, ebbero inteso, discesero a lui.
Português · ARC ENTÃO Davi se retirou dali, e escapou para a caverna de Adulão; e ouviram-no seus irmãos e toda a casa de seu pai, e desceram ali para ter com ele.
中文 · RCUV 大衛 離開那裏，逃到 亞杜蘭 洞。他的兄弟和他父親全家聽見了，都下到他那裏去。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
