Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y yéndose David de allí escapose a la cueva de Adullam; lo cual como oyeron sus hermanos y toda la casa de su padre, vinieron allí a él.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 22 de 1 Samuel. David se refugia en la cueva de Adulam y comienza a reunir alrededor de sí a personas afligidas, endeudadas y descontentas. El grupo se convierte progresivamente en una comunidad bajo su liderazgo. David también busca protección para sus padres entre los moabitas. Mientras tanto, Doeg informa a Saúl sobre la ayuda recibida por David en Nob. El contraste es fuerte: David construye una comunidad vulnerable mientras Saúl responde a la amenaza percibida mediante sospecha y violencia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 22:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 David ging von dannen und entrann in die Höhle Adullam. Da das seine Brüder hörten und das ganze Haus seines Vaters, kamen sie zu ihm hinab dahin.
English · KJV David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
Español · NTBT David se fue de allí y escapó a la cueva de Adulam. Cuando sus hermanos y toda la familia de su padre se enteraron, bajaron hasta él.
Français · LSG David partit de là, et se sauva dans la caverne d'Adullam. Ses frères et toute la maison de son père l'apprirent, et ils descendirent vers lui.
Italiano · DIO1885 Or Davide si partì di là, e si salvò nella spelonca di Adullam; il che come i suoi fratelli, e tutta la famiglia di suo padre, ebbero inteso, discesero a lui.
Português · ARC ENTÃO Davi se retirou dali, e escapou para a caverna de Adulão; e ouviram-no seus irmãos e toda a casa de seu pai, e desceram ali para ter com ele.
中文 · RCUV 大衛 離開那裏，逃到 亞杜蘭 洞。他的兄弟和他父親全家聽見了，都下到他那裏去。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
