1 Samuel 23:14

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

David aber blieb in der Wüste verborgen und blieb auf dem Berge in der Wüste Siph. Saul aber suchte ihn sein Leben lang; aber Gott gab ihn nicht in seine Hände.

King James Version 1769

English · KJV

And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y David se estaba en el desierto en peñas, y habitaba en un monte en el desierto de Ziph; y buscábalo Saúl todos los días, mas Dios no lo entregó en sus manos.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E Davide stette nel deserto, in luoghi forti; poi dimorò in un monte nel deserto di Zif. E Saulle lo cercava tutto dì, ma Iddio non glielo diede nelle mani.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E Davi permaneceu no deserto, nos lugares fortes, e ficou em um monte no deserto de Zife; e Saul o buscava todos os dias, porém Deus não o entregou na sua mão.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

大衛 住在曠野的山寨裏，在 西弗 曠野的山區。 掃羅 天天尋索 大衛 ，上帝卻不將 大衛 交在他手裏。