Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
David avait aussi pris Achinoam de Jizreel, et toutes les deux furent ses femmes.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 43 se trouve au chapitre 25 de 1 Samuel. Nabal donne un festin et meurt après que son cœur défaille lorsqu’il apprend ce qui s’est passé. David interprète sa mort comme une intervention du Seigneur et prend ensuite Abigail pour femme. Le texte mentionne également son mariage avec Ahinoam et le fait que Saül donne Mical à un autre homme. Les relations matrimoniales reflètent les tensions politiques de l’époque. David continue d’accroître son influence tandis que Saül affaiblit les liens de sa propre maison.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 25:43 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Auch hatte David Ahinoam von Jesreel genommen; und waren beide seine Weiber.
English · KJV David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.
Español · RVR1909 También tomó David a Ahinoam de Jezreel, y ambas a dos fueron sus mujeres.
Español · NTBT David también había tomado por esposa a Ahinoam, de Jezreel, y ambas fueron sus esposas.
Italiano · DIO1885 Davide prese ancora Ahinoam, da Izreel; e tutte due gli furono mogli.
Português · ARC Também tomou Davi a Ainoã de Jizreel; e ambas foram suas mulheres.
中文 · RCUV 大衛 先前娶了 耶斯列 人 亞希暖 ，她們二人都作了他的妻子。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
