Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'Eternel te traite comme je te l'avais annoncé de sa part; l'Eternel a déchiré la royauté d'entre tes mains, et l'a donnée à un autre, à David.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 28 de 1 Samuel. Samuel annonce à Saül que le Seigneur s’est éloigné de lui et que le royaume sera donné à David. La cause est directement liée à la désobéissance de Saül concernant Amalek. La scène relie l’échec passé à la crise présente : le jugement annoncé au chapitre 15 arrive maintenant à son terme. Saül ne reçoit aucune nouvelle occasion de contrôler l’issue de la bataille. La parole prophétique demeure valable même après des années d’événements politiques.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 28:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Der HERR wird dir tun, wie er durch mich geredet hat, und wird das Reich von deiner Hand reißen und David, deinem Nächsten, geben.
English · KJV And the LORD hath done to him, as he spake by me: for the LORD hath rent the kingdom out of thine hand, and given it to thy neighbour, even to David:
Español · RVR1909 Jehová pues ha hecho como habló por medio de mí; pues ha cortado Jehová el reino de tu mano, y lo ha dado a tu compañero David.
Español · NTBT Jehová ha hecho para sí lo que anunció por medio de mí. Jehová ha arrancado el reino de tus manos y se lo ha dado a tu prójimo, a David.
Italiano · DIO1885 Or il Signore ha fatto come egli ne avea parlato per me; ed ha stracciato il regno d’infra le tue mani, e l’ha dato a Davide, tuo famigliare.
Português · ARC Porque o SENHOR tem feito para contigo como pela minha boca te disse, e o SENHOR tem rasgado o reino da tua mão, e o tem dado ao teu próximo, a Davi.
中文 · RCUV 耶和華照他藉我所說的話為他自己 實現了。耶和華已經從你手裏奪去國權，賜給別人，就是 大衛 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
