Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il en fut ainsi dès ce jour et dans la suite, et l'on a fait de cela jusqu'à ce jour une loi et une coutume en Israël.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 25 se trouve au chapitre 30 de 1 Samuel. Certains hommes de David proposent de refuser le butin à ceux qui étaient restés avec les bagages, mais David établit que la part de ceux qui ont gardé les provisions sera égale à celle de ceux qui ont combattu. La décision crée un principe de distribution communautaire reconnaissant les différentes fonctions au sein de l’armée. Le leadership de David se caractérise ici par la protection du groupe et par la volonté d’éviter que la victoire ne provoque une division interne entre combattants et ceux qui ont fourni un soutien logistique.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 30:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Das ist seit der Zeit und forthin in Israel Sitte und Recht geworden bis auf diesen Tag.
English · KJV And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
Español · RVR1909 Y desde aquel día en adelante fue esto puesto por ley y ordenanza en Israel, hasta hoy.
Español · NTBT Desde aquel día en adelante, David estableció esto como ley y norma para Israel, y así permanece hasta hoy.
Italiano · DIO1885 E questo è stato osservato da quel dì innanzi; e Davide lo stabilì per istatuto e legge in Israele, che dura infino ad oggi.
Português · ARC O que assim foi desde aquele dia em diante, porquanto o pôs por estatuto e direito em Israel até ao dia de hoje.
中文 · RCUV 從那日起， 大衛 定此為 以色列 的律例典章，直到今日。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
