Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
ceux d'Hébron, et dans tous les lieux que David et ses gens avaient parcourus.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 31 se trouve au chapitre 30 de 1 Samuel. David envoie une partie du butin aux anciens de Juda et aux autres localités où il avait reçu de l’aide pendant sa période de fugitif. Cette action montre que David construit des relations avec les communautés d’Israël avant de devenir officiellement roi. Le butin n’est pas utilisé uniquement à son avantage personnel, mais aussi comme instrument de réciprocité et d’alliance. La section prépare politiquement le livre suivant, où David commencera son règne après la mort de Saül.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 30:31 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 denen zu Hebron und allen Orten, da David gewandelt hatte mit seinen Männern.
English · KJV And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
Español · RVR1909 Y a los que estaban en Hebrón, y en todos los lugares donde David había estado con los suyos.
Español · NTBT a los de Hebrón y a todos los lugares por donde David y sus hombres habían andado.
Italiano · DIO1885 ed a quelli ch’erano in Hebron, e in tutti gli altri luoghi, ne’ quali Davide era andato e venuto con la sua gente
Português · ARC E aos de Hebrom, e a todos os lugares em que andara Davi, ele e os seus homens.
中文 · RCUV 有在 希伯崙 的，以及 大衛 和跟隨他的人經常進出之處的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
