Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les Philistins livrèrent bataille à Israël, et les hommes d'Israël prirent la fuite devant les Philistins et tombèrent morts sur la montagne de Guilboa.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 31 de 1 Samuel. La bataille du mont Guilboa se termine par une défaite décisive d’Israël. Jonathan et les autres fils de Saül meurent, et Saül est grièvement blessé. Comprenant qu’il sera capturé, il demande à son écuyer de le tuer, mais celui-ci refuse. Finalement, Saül tombe sur sa propre épée. La mort du roi et de ses fils représente l’accomplissement des avertissements précédents. La tragédie n’est pas présentée comme une victoire personnelle de David, mais comme l’aboutissement de l’échec de Saül et de la défaite nationale.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 31:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die Philister aber stritten wider Israel; und die Männer Israels flohen vor den Philistern und fielen erschlagen auf dem Gebirge Gilboa.
English · KJV Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
Español · RVR1909 Los Filisteos pues pelearon con Israel, y los de Israel huyeron delante de los Filisteos, y cayeron muertos en el monte de Gilboa.
Español · NTBT Los filisteos combatían contra Israel. Los hombres de Israel huyeron de los filisteos y cayeron muertos en el monte Gilboa.
Italiano · DIO1885 ORA i Filistei combatterono contro ad Israele; e gl’Israeliti fuggirono d’innanzi a’ Filistei, e caddero morti nel monte di Ghilboa.
Português · ARC OS filisteus, pois, pelejaram contra Israel; e os homens de Israel fugiram de diante dos filisteus, e caíram mortos na montanha de Gilboa.
中文 · RCUV 非利士 人攻打 以色列 。 以色列 人在 非利士 人面前逃跑，很多人 在 基利波山 被殺仆倒。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
