Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le lendemain, les Philistins vinrent pour dépouiller les morts, et ils trouvèrent Saül et ses trois fils tombés sur la montagne de Guilboa.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 31 de 1 Samuel. Les Philistins trouvent les corps de Saül et de ses fils, les exposent publiquement et déposent leurs armes dans les temples de leurs dieux. Les habitants de Jabès de Galaad se souviennent que Saül les avait délivrés au début de son règne et accomplissent une action courageuse pour récupérer et ensevelir leurs corps. Le livre se termine ainsi par un mélange de défaite et d’honneur. Saül meurt comme un roi rejeté, mais le souvenir de l’une de ses premières actions de délivrance demeure. La sépulture accomplie par Jabès anticipe également le traitement digne que David accordera plus tard à Saül et à Jonathan.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 31:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Des andern Tages kamen die Philister, die Erschlagenen auszuziehen, und fanden Saul und seine drei Söhne liegen auf dem Gebirge Gilboa
English · KJV And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.
Español · RVR1909 Y aconteció el siguiente día, que viniendo los Filisteos a despojar los muertos, hallaron a Saúl y a sus tres hijos tendidos en el monte de Gilboa;
Español · NTBT Al día siguiente, los filisteos fueron a despojar a los muertos y encontraron a Saúl y a sus tres hijos caídos en el monte Gilboa.
Italiano · DIO1885 Or il giorno appresso i Filistei vennero per ispogliar gli uccisi; e trovarono Saulle e i suoi tre figliuoli che giacevano in sul monte di Ghilboa.
Português · ARC Sucedeu, pois, que, vindo os filisteus no outro dia para despojar os mortos, acharam a Saul e a seus três filhos estirados na montanha de Gilboa.
中文 · RCUV 次日， 非利士 人來剝那些被殺之人的衣服，看見 掃羅 和他三個兒子仆倒在 基利波山 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
