Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les Philistins prirent l'arche de Dieu, et ils la transportèrent d'Eben-Ezer à Asdod.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 5 de 1 Samuel. Les Philistins emmènent l’arche à Ashdod et la placent auprès de l’idole de Dagon. Le résultat inverse la logique de la victoire militaire : bien qu’Israël ait été vaincu, le Dieu d’Israël n’a pas été vaincu. La chute de Dagon devant l’arche fonctionne comme une démonstration narrative de la supériorité divine sur la divinité philistine. La seconde chute de l’idole, cette fois avec des conséquences plus humiliantes, renforce l’idée que le Seigneur ne peut être réduit à une divinité territoriale soumise aux circonstances militaires de son peuple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 5:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die Philister aber nahmen die Lade Gottes und brachten sie von Eben-Ezer gen Asdod
English · KJV And the Philistines took the ark of God, and brought it from Ebenezer unto Ashdod.
Español · RVR1909 Y los Filisteos, tomada el arca de Dios, trajéronla desde Eben-ezer a Asdod.
Español · NTBT Los filisteos capturaron el arca de Dios y la llevaron de Eben-ezer a Asdod.
Italiano · DIO1885 OR i Filistei, avendo presa l’Arca di Dio, la condussero da Eben-ezer in Asdod.
Português · ARC OS filisteus, pois, tomaram a arca de Deus e a trouxeram de Ebenézer a Asdode.
中文 · RCUV 非利士 人擄去上帝的約櫃，從 以便‧以謝 帶到 亞實突 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
