Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

1 Samuel 7:17

Puis il revenait à Rama, où était sa maison; et là il jugeait Israël, et il y bâtit un autel à l'Eternel.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 1 Samuel 7:17

Comparez 1 Samuel 7:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

kam er wieder gen Rama (denn da war sein Haus) und richtete Israel daselbst und baute dem HERRN daselbst einen Altar.

King James Version 1769

English English · KJV

And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Volvíase después a Rama, porque allí estaba su casa, y allí juzgaba a Israel; y edificó allí altar a Jehová.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Después regresaba a Ramá, porque allí estaba su casa. Allí también juzgaba a Israel y construyó un altar a Jehová.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ma il suo ridotto era in Rama; perciocchè quivi era la sua casa, e quivi giudicava Israele; quivi ancora edificò un altare al Signore

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Porém voltava a Ramá, porque estava ali a sua casa, e ali julgava a Israel; e edificou ali um altar ao SENHOR.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

隨後他回到 拉瑪 ,因為他的家在那裏;他在那裏審判 以色列 人,並且在那裏為耶和華築了一座壇。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.