Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
et ils dirent à Samuel: Ne cesse point de crier pour nous à l'Eternel, notre Dieu, afin qu'il nous sauve de la main des Philistins.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 7 de 1 Samuel. Lorsque les Philistins attaquent, Samuel intercède et offre un sacrifice. Le Seigneur intervient par un grand tonnerre qui plonge l’ennemi dans la confusion, et les Israélites récupèrent les territoires perdus. La pierre appelée Ében-Ézer commémore l’aide divine : jusqu’ici le Seigneur nous a secourus. Le récit contraste directement cette victoire avec la défaite précédente, montrant que la différence ne réside pas dans l’utilisation de l’arche comme talisman, mais dans la repentance, la recherche de Dieu et la dépendance envers son intervention.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 7:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und sprachen zu Samuel: Laß nicht ab, für uns zu schreien zu dem HERRN, unserm Gott, daß er uns helfe aus der Philister Hand.
English · KJV And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry unto the LORD our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.
Español · RVR1909 Y dijeron los hijos de Israel a Samuel: No ceses de clamar por nosotros a Jehová nuestro Dios, que nos guarde de mano de los filisteos.
Español · NTBT Los israelitas le dijeron a Samuel: «No dejes de clamar por nosotros a Jehová nuestro Dios, para que nos salve de manos de los filisteos».
Italiano · DIO1885 e dissero a Samuele: Non restar di gridar per noi al Signore Iddio nostro, acciocchè egli ci salvi dalla mano de’ Filistei.
Português · ARC Por isso disseram os filhos de Israel a Samuel: Não cesses de clamar ao SENHOR nosso Deus por nós, para que nos livre da mão dos filisteus.
中文 · RCUV 以色列 人對 撒母耳 說：「願你不住為我們呼求耶和華－我們的上帝，救我們脫離 非利士 人的手。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
