以色列 人對 撒母耳 說:「願你不住為我們呼求耶和華-我們的上帝,救我們脫離 非利士 人的手。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於7章的撒母耳記上。非利士人進攻時,撒母耳代求並獻祭。耶和華以巨大的雷聲使敵人混亂,以色列人因此收復失地。那塊被稱為「以便以謝」的石頭記念上帝的幫助:「到如今耶和華都幫助我們。」這場勝利直接與前一次戰敗形成對比,表明真正的差別不在於把約櫃當護身符,而在於悔改、尋求上帝並倚靠祂的介入。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 7:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und sprachen zu Samuel: Laß nicht ab, für uns zu schreien zu dem HERRN, unserm Gott, daß er uns helfe aus der Philister Hand.
And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry unto the LORD our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.
Y dijeron los hijos de Israel a Samuel: No ceses de clamar por nosotros a Jehová nuestro Dios, que nos guarde de mano de los filisteos.
Los israelitas le dijeron a Samuel: «No dejes de clamar por nosotros a Jehová nuestro Dios, para que nos salve de manos de los filisteos».
Entonces dijeron los hijos de Israel a Samuel: No ceses de clamar por nosotros a Jehová nuestro Dios, para que nos guarde de la mano de los filisteos.
et ils dirent à Samuel: Ne cesse point de crier pour nous à l'Eternel, notre Dieu, afin qu'il nous sauve de la main des Philistins.
e dissero a Samuele: Non restar di gridar per noi al Signore Iddio nostro, acciocchè egli ci salvi dalla mano de’ Filistei.
Por isso disseram os filhos de Israel a Samuel: Não cesses de clamar ao SENHOR nosso Deus por nós, para que nos livre da mão dos filisteus.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。