Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Samuel rapporta toutes les paroles de l'Eternel au peuple qui lui demandait un roi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 8 de 1 Samuel. Samuel communique les conséquences pratiques de la présence d’un roi : recrutement militaire, travail forcé, appropriation des terres et des ressources et concentration du pouvoir. Le discours fonctionne comme un avertissement sur la tendance de la monarchie à exiger les ressources du peuple pour se maintenir. Israël insiste néanmoins sur son désir d’avoir un roi qui le gouverne et le défende. Le passage permet de distinguer l’institution politique de la confiance spirituelle placée en elle : le problème central est que le peuple veut un dirigeant visible comme garantie de sécurité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 8:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und Samuel sagte alle Worte des HERRN dem Volk, das von ihm einen König forderte,
English · KJV And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.
Español · RVR1909 Y dijo Samuel todas las palabras de Jehová al pueblo que le había pedido rey.
Español · NTBT Samuel comunicó todas las palabras de Jehová al pueblo que le pedía un rey.
Italiano · DIO1885 E Samuele rapportò tutte le parole del Signore al popolo, che gli chiedeva un re.
Português · ARC E falou Samuel todas as palavras do SENHOR ao povo, que lhe pedia um rei.
中文 · RCUV 撒母耳 將耶和華一切的話轉告求他立王的百姓。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
