Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Lorsque Samuel eut aperçu Saül, l'Eternel lui dit: Voici l'homme dont je t'ai parlé; c'est lui qui régnera sur mon peuple.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 9 de 1 Samuel. Saül et son serviteur rencontrent Samuel et leur première rencontre a lieu. Samuel a auparavant reçu une révélation concernant l’arrivée de Saül, tandis que celui-ci interprète encore la situation selon une perspective limitée. Saül est surpris que Samuel le traite avec honneur, car il considère sa famille comme insignifiante en Israël. La scène prépare la tension ultérieure entre apparence, choix divin et caractère. Le futur roi commence comme quelqu’un qui ne recherche pas délibérément le pouvoir.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 9:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Da nun Samuel Saul ansah, antwortete ihm der HERR: Siehe, das ist der Mann, von dem ich dir gesagt habe, daß er über mein Volk herrsche.
English · KJV And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.
Español · RVR1909 Y luego que Samuel vio a Saúl, Jehová le dijo: He aquí éste es el varón del cual te hablé; éste señoreará a mi pueblo.
Español · NTBT Cuando Samuel vio a Saúl, Jehová le dijo: «Este es el hombre del que te hablé. Él gobernará a mi pueblo».
Italiano · DIO1885 E, quando Samuele ebbe veduto Saulle, il Signore gli disse: Ecco quell’uomo, del quale io t’ho parlato; costui signoreggerà sopra il mio popolo
Português · ARC E quando Samuel viu a Saul, o SENHOR lhe respondeu: Eis aqui o homem de quem eu te falei. Este dominará sobre o meu povo.
中文 · RCUV 撒母耳 看見 掃羅 的時候，耶和華對他說：「看哪，這就是我對你所說的人，他必治理我的百姓。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
