Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
nous sommes pleins de confiance, et nous aimons mieux quitter ce corps et demeurer auprès du Seigneur.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 5 de 2 Corinthiens. Vivre par la foi signifie marcher sans dépendre de la vision présente. L’espérance future n’élimine pas la responsabilité actuelle, car tous comparaîtront devant le tribunal du Christ pour recevoir selon leurs actes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Corinthiens 5:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wir sind aber getrost und haben vielmehr Lust, außer dem Leibe zu wallen und daheim zu sein bei dem HERRN.
English · KJV We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.
Español · RVR1909 Mas confiamos, y más quisiéramos partir del cuerpo, y estar presentes al Señor.
Español · NTBT Tenemos confianza y preferimos estar ausentes del cuerpo y habitar con el Señor.
Italiano · DIO1885 Ma noi abbiamo confidanza, ed abbiamo molto più caro di partire dal corpo, e di andare ad abitar col Signore.
Português · ARC Mas temos confiança e desejamos antes deixar este corpo, para habitar com o Senhor.
中文 · RCUV 我們勇敢，更情願離開身體，與主同住。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
