Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

2 Corinthiens 8:21

car nous recherchons ce qui est bien, non seulement devant le Seigneur, mais aussi devant les hommes.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 2 Corinthiens 8:21

Comparez 2 Corinthiens 8:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

und sehen darauf, daß es redlich zugehe, nicht allein vor dem HERRN sondern auch vor den Menschen.

King James Version 1769

English English · KJV

Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Procurando las cosas honestas, no sólo delante del Señor, mas aun delante de los hombres.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

porque procuramos hacer lo honrado, tanto delante del Señor como delante de los seres humanos.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

procurando cose oneste, non solo nel cospetto del Signore, ma ancora nel cospetto degli uomini.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Pois zelamos do que é honesto, não só diante do Senhor, mas também diante dos homens.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我們留心做好事,不但在主面前,就是在人面前也是這樣。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.