Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Depuis le Jourdain, vers le soleil levant, il battit tout le pays de Galaad, les Gadites, les Rubénites et les Manassites, depuis Aroër sur le torrent de l'Arnon jusqu'à Galaad et à Basan.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 33 se trouve au chapitre 10 de 2 Rois. Bien que Jéhu élimine le culte de Baal, il continue à pratiquer les péchés de Jéroboam, notamment le culte des veaux de Béthel et de Dan. Le narrateur reconnaît que Jéhu a exécuté le jugement contre la maison d’Achab, mais ne le présente pas comme totalement fidèle. Cette évaluation est importante car elle évite d’identifier simplement une action correcte à une vie entièrement obéissante. Dieu peut utiliser un dirigeant pour accomplir une tâche précise sans approuver toutes ses pratiques. La pression de Hazaël et la réduction du territoire d’Israël montrent en outre que le royaume demeure sous discipline.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 10:33 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 vom Jordan gegen der Sonne Aufgang, das Land Gilead der Gaditer, Rubeniter und Manassiter, von Aroer an, das am Bach Arnon liegt, so Gilead wie Basan.
English · KJV From Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the river Arnon, even Gilead and Bashan.
Español · RVR1909 Desde el Jordán al nacimiento del sol, toda la tierra de Galaad, de Gad, de Rubén, y de Manasés, desde Aroer que está junto al arroyo de Arnón, a Galaad y a Basán.
Español · NTBT al este del Jordán, toda la tierra de Galaad, la de Gad, Rubén y Manasés, desde Aroer, junto al torrente Arnón, tanto Galaad como Basán.
Italiano · DIO1885 verso il Giordano, dall’Oriente, tutto il paese di Galaad, e quel de’ Gaditi, e de’ Rubeniti, e de’ Manassiti; da Aroer, che è sul torrente di Arnon, e Galaad, e Basan.
Português · ARC Desde o Jordão até ao nascente do sol, a toda a terra de Gileade; os gaditas, os rubenitas e os manassitas, desde Aroer, que está junto ao ribeiro de Arnom, a saber, Gileade e Basã.
中文 · RCUV 就是 約旦河 東 基列 全地，從靠近 亞嫩谷 邊的 亞羅珥 起，包括 基列 和 巴珊 ，就是 迦得 人、 呂便 人、 瑪拿西 人的地。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
