Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Dans ce temps-là, l'Eternel commença à entamer le territoire d'Israël; et Hazaël les battit sur toute la frontière d'Israël.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 32 se trouve au chapitre 10 de 2 Rois. Bien que Jéhu élimine le culte de Baal, il continue à pratiquer les péchés de Jéroboam, notamment le culte des veaux de Béthel et de Dan. Le narrateur reconnaît que Jéhu a exécuté le jugement contre la maison d’Achab, mais ne le présente pas comme totalement fidèle. Cette évaluation est importante car elle évite d’identifier simplement une action correcte à une vie entièrement obéissante. Dieu peut utiliser un dirigeant pour accomplir une tâche précise sans approuver toutes ses pratiques. La pression de Hazaël et la réduction du territoire d’Israël montrent en outre que le royaume demeure sous discipline.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 10:32 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Zur selben Zeit fing der HERR an, Israel zu mindern; denn Hasael schlug sie in allen Grenzen Israels,
English · KJV In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;
Español · RVR1909 En aquellos días comenzó Jehová a talar en Israel: e hiriolos Hazael en todos los términos de Israel,
Español · NTBT En aquellos días, Jehová comenzó a recortar el territorio de Israel. Hazael los derrotó por todo el territorio de Israel:
Italiano · DIO1885 In quel tempo il Signore cominciò a mozzar parte d’Israele. Ed Hazael percosse gl’Israeliti in tutte le lor frontiere;
Português · ARC Naqueles dias começou o SENHOR a diminuir os termos de Israel; porque Hazael os feriu em todas as fronteiras de Israel.
中文 · RCUV 在那些日子，耶和華開始削弱 以色列 。 哈薛 在 以色列 各邊界攻擊他們，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
