Athalie entendit le bruit des coureurs et du peuple, et elle vint vers le peuple à la maison de l'Eternel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 11 de 2 Rois. Athalie découvre la proclamation de Joas et crie : « Trahison ! Trahison ! » L’ironie narrative est évidente : celle qui avait usurpé le trône accuse de trahison ceux qui restaurent l’héritier légitime. Jehojada ordonne qu’elle soit expulsée du temple avant d’être exécutée. La scène montre que la révolution de Juda ne consiste pas seulement à remplacer une personne par une autre ; elle cherche à retirer du centre du culte et du gouvernement l’usurpatrice et son influence. Le récit maintient ainsi liés les thèmes de la légitimité dynastique, du culte et de la fidélité religieuse.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 11:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und da Athalja hörte das Geschrei des Volkes, das zulief, kam sie zum Volk in das Haus des HERRN
And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.
Y oyendo Athalía el estruendo del pueblo que corría, entró al pueblo en el templo de Jehová;
Atalía oyó el ruido de los guardias y del pueblo, y fue a donde estaba la gente en la casa de Jehová.
Or Atalia udì il romore de’ sergenti e del popolo, e se ne venne al popolo, nella Casa del Signore.
E Atalia, ouvindo a voz dos da guarda e do povo, foi ter com o povo, na casa do SENHOR.
亞她利雅 聽見護衛兵和百姓的聲音,就進耶和華的殿,到百姓那裏。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.