Y oyendo Athalía el estruendo del pueblo que corría, entró al pueblo en el templo de Jehová;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 11 de 2 Reyes. Atalía descubre la proclamación de Joás y grita "¡Traición! ¡Traición!". La ironía narrativa es evidente: quien había usurpado el trono acusa de traición a quienes restauran al heredero legítimo. Joiada ordena que sea expulsada del templo antes de ejecutarla. La escena muestra que la revolución de Judá no se limita a sustituir una persona por otra; busca retirar del centro del culto y del gobierno a la usurpadora y a su influencia. El relato mantiene así unidos los temas de legitimidad dinástica, culto y fidelidad religiosa.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 11:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und da Athalja hörte das Geschrei des Volkes, das zulief, kam sie zum Volk in das Haus des HERRN
And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.
Atalía oyó el ruido de los guardias y del pueblo, y fue a donde estaba la gente en la casa de Jehová.
Athalie entendit le bruit des coureurs et du peuple, et elle vint vers le peuple à la maison de l'Eternel.
Or Atalia udì il romore de’ sergenti e del popolo, e se ne venne al popolo, nella Casa del Signore.
E Atalia, ouvindo a voz dos da guarda e do povo, foi ter com o povo, na casa do SENHOR.
亞她利雅 聽見護衛兵和百姓的聲音,就進耶和華的殿,到百姓那裏。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.