Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 12 de 2 Rois. Joas commence son long règne en Juda et reçoit initialement une évaluation favorable, notamment en raison de sa relation avec l’enseignement de Jehojada. Cependant, les hauts lieux demeurent et le peuple continue d’y offrir des sacrifices. L’évaluation montre la complexité de la réforme : une orientation générale correcte n’implique pas l’élimination immédiate de toutes les pratiques religieuses héritées. Le narrateur distingue la fidélité personnelle du roi de la situation cultuelle du territoire. Le résultat est une description nuancée du règne, qui sera suivie d’une explication pratique de ses efforts pour réparer le temple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 12:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und Joas tat, was recht war und dem HERRN wohl gefiel, solange ihn der Priester Jojada lehrte,
English · KJV But the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
Español · RVR1909 Con todo eso los altos no se quitaron; que aún sacrificaba y quemaba el pueblo perfumes en los altos.
Español · NTBT Sin embargo, no se quitaron los lugares altos; el pueblo seguía ofreciendo sacrificios y quemando incienso en los lugares altos.
Italiano · DIO1885 Nondimeno gli alti luoghi non furono tolti; il popolo sacrificava ancora, e faceva profumi negli altri luoghi
Português · ARC Tão-somente os altos não foram tirados; porque ainda o povo sacrificava e queimava incenso nos altos.
中文 · RCUV 只是丘壇還沒有廢去，百姓仍在丘壇獻祭燒香。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
