Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

2 Rois 15:30

Osée, fils d'Ela, forma une conspiration contre Pékach, fils de Remalia, le frappa et le fit mourir; et il régna à sa place, la vingtième année de Jotham, fils d'Ozias.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 2 Rois 15:30

Comparez 2 Rois 15:30 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und Hosea, der Sohn Elas, machte einen Bund wider Pekah, den Sohn Remaljas, und schlug ihn tot und ward König an seiner Statt im zwanzigsten Jahr Jothams, des Sohnes Usias.

King James Version 1769

English English · KJV

And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y Oseas hijo de Ela hizo conjuración contra Peka hijo de Remalías, e hiriolo, y matolo, y reinó en su lugar, a los veinte años de Jotham hijo de Uzzía.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Oseas hijo de Ela tramó una conspiración contra Peka hijo de Remalías, lo hirió y lo mató. Reinó en su lugar en el año veinte de Jotam hijo de Uzías.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Or Osea, figliuolo di Ela, fece congiura contro a Peca, figliuolo di Remalia, e lo percosse, e l’uccise, e regnò in luogo suo, l’anno ventesimo di Iotam, figliuolo di Uzzia.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E Oséias, filho de Elá, conspirou contra Peca, filho de Remalias, e o feriu, e o matou, e reinou em seu lugar, no vigésimo ano de Jotão, filho de Uzias.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

烏西雅 的兒子 約坦 第二十年, 以拉 的兒子 何細亞 背叛 利瑪利 的兒子 比加 ,擊殺他,篡了他的位。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.