Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux. Jotham bâtit la porte supérieure de la maison de l'Eternel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 35 se trouve au chapitre 15 de 2 Rois. Pékach assassine Pékachia et commence un autre règne marqué par la violence politique. Sous son gouvernement, Tiglath-Piléser III conquiert plusieurs régions israélites et déporte leur population. Pendant ce temps, Jotham gouverne Juda et continue d’être évalué relativement favorablement, bien que les hauts lieux demeurent. La section juxtapose la détérioration accélérée d’Israël et la situation de Juda. La pression assyrienne n’est plus un phénomène lointain : elle pénètre directement le territoire israélite et annonce la disparition définitive du royaume du Nord.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 15:35 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
nur, daß sie die Höhen nicht abtaten; denn das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen. Er baute das obere Tor am Hause des HERRN.
Howbeit the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built the higher gate of the house of the LORD.
Con todo eso los altos no fueron quitados; que el pueblo sacrificaba aún, y quemaba perfumes en los altos. Edificó él la puerta más alta de la casa de Jehová.
Sin embargo, no se quitaron los lugares altos; el pueblo seguía ofreciendo sacrificios y quemando incienso en los lugares altos. Jotam construyó la puerta superior de la casa de Jehová.
Sol gli alti luoghi non furono tolti via; il popolo sacrificava ancora e faceva profumi, sopra gli alti luoghi. Esso edificò la porta alta della Casa del Signore.
Tão-somente os altos não foram tirados; porque o povo ainda sacrificava e queimava incenso nos altos. Este edificou a porta alta da casa do SENHOR.
只是丘壇還沒有廢去,百姓仍在丘壇獻祭燒香。 約坦 建了耶和華殿的 上門 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.