Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et Achaz prit l'argent et l'or qui se trouvaient dans la maison de l'Eternel et dans les trésors de la maison du roi, et il l'envoya en présent au roi d'Assyrie.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 16 de 2 Rois. Retsin de Syrie et Pékach d’Israël attaquent Jérusalem, créant la crise connue sous le nom de guerre syro-éphraïmite. Achaz demande l’aide de Tiglath-Piléser d’Assyrie et envoie les trésors du temple et du palais comme paiement. Le roi interprète la menace au moyen d’une alliance impériale plutôt que d’attendre l’intervention du Seigneur. L’Assyrie répond favorablement et conquiert Damas, tuant Retsin. Cependant, la solution politique place Juda dans une dépendance dangereuse. L’épisode montre comment une décision prise pour résoudre une menace immédiate peut modifier profondément la position future du royaume.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 16:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und Ahas nahm das Silber und Gold, das im Hause des HERRN und in den Schätzen des Königshauses gefunden ward, und sandte dem König von Assyrien Geschenke.
English · KJV And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house, and sent it for a present to the king of Assyria.
Español · RVR1909 Y tomando Achâz la plata y el oro que se halló en la casa de Jehová, y en los tesoros de la casa real, envió al rey de Asiria un presente.
Español · NTBT Acaz tomó la plata y el oro que había en la casa de Jehová y en los tesoros del palacio del rey, y los envió como soborno al rey de Asiria.
Italiano · DIO1885 E Achaz prese l’argento e l’oro che si trovò nella Casa del Signore, e ne’ tesori della casa reale, e lo mandò in dono al re degli Assiri.
Português · ARC E tomou Acaz a prata e o ouro que se achou na casa do SENHOR, e nos tesouros da casa do rei, e mandou um presente ao rei da Assíria.
中文 · RCUV 亞哈斯 將耶和華殿裏和王宮府庫裏所有的金銀都送給 亞述 王為禮物。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
