Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La douzième année d'Achaz, roi de Juda, Osée, fils d'Ela, régna sur Israël à Samarie. Il régna neuf ans.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 17 de 2 Rois. Osée devient le dernier roi d’Israël. Après s’être révolté contre la puissance assyrienne, il cesse de payer le tribut et cherche le soutien de l’Égypte. Salmanasar envahit le royaume, assiège Samarie et finit par prendre la ville. La déportation marque la fin politique du royaume du Nord. Le récit est volontairement sobre : après des siècles d’histoire, la chute de Samarie est décrite comme le résultat d’une série de décisions politiques et, dans l’interprétation du chapitre, comme l’aboutissement d’une longue histoire d’infidélité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 17:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Im zwölften Jahr des Ahas, des Königs in Juda, ward König über Israel zu Samaria Hosea, der Sohn Elas, neun Jahre;
English · KJV In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years.
Español · RVR1909 En el año duodécimo de Achâz rey de Judá, comenzó a reinar Oseas hijo de Ela en Samaria sobre Israel; y reinó nueve años.
Español · NTBT En el año doce de Acaz, rey de Judá, Oseas hijo de Ela comenzó a reinar en Samaria sobre Israel, y reinó nueve años.
Italiano · DIO1885 L’ANNO duodecimo di Achaz, re di Giuda, Osea, figliuolo di Ela, cominciò a regnare sopra Israele, in Samaria; e regnò nove anni.
Português · ARC NO ano duodécimo de Acaz, rei de Judá, começou a reinar Oséias, filho de Elá, e reinou sobre Israel, em Samaria, nove anos.
中文 · RCUV 猶大 王 亞哈斯 第十二年， 以拉 的兒子 何細亞 在 撒瑪利亞 登基作 以色列 王九年。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
