Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, non pas toutefois comme les rois d'Israël qui avaient été avant lui.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve au chapitre 17 de 2 Rois. Osée devient le dernier roi d’Israël. Après s’être révolté contre la puissance assyrienne, il cesse de payer le tribut et cherche le soutien de l’Égypte. Salmanasar envahit le royaume, assiège Samarie et finit par prendre la ville. La déportation marque la fin politique du royaume du Nord. Le récit est volontairement sobre : après des siècles d’histoire, la chute de Samarie est décrite comme le résultat d’une série de décisions politiques et, dans l’interprétation du chapitre, comme l’aboutissement d’une longue histoire d’infidélité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 17:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und er tat, was dem HERRN übel gefiel, doch nicht wie die Könige Israels, die vor ihm waren.
English · KJV And he did that which was evil in the sight of the LORD, but not as the kings of Israel that were before him.
Español · RVR1909 E hizo lo malo en ojos de Jehová, aunque no como los reyes de Israel que antes de él habían sido.
Español · NTBT Hizo lo malo a los ojos de Jehová, aunque no como los reyes de Israel que lo habían precedido.
Italiano · DIO1885 E fece quello che dispiace al Signore; non però come gli altri re d’Israele, che erano stati davanti a lui.
Português · ARC E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, contudo não como os reis de Israel que foram antes dele.
中文 · RCUV 他行耶和華眼中看為惡的事，只是不像在他以前的 以色列 諸王。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
